Burt Bacacarach in German Style
Marion Maerz è stata un'onesta cantante pop negli anni '60 in Germania. Dopo qualche hit, il suo produttore ebbe l'idea ambiziosa di affidarle i brani di Burt Bacharach cantati in tedesco. Il disco uscì nel 1971 con gli arrangiamenti e la direzione d'orchestra di Ingfried Hoffman e alcuni sessionmen di jazz tedeschi. Il disco non ebbe un grande successo commerciale, ma permise a Marion di affrontare un pubblico più ampio anche grazie alla partecipazione all'Eurofestival. Il disco poco aggiunge alla sterminata discografia di interpretazioni di musiche di Bacharach, ma la sua riproposta ha comunque dei motivi di curiosità. Innanzitutto l’uso del tedesco come lingua per brani conosciutissimi nella loro versione originale, una circostanza che permette di apprezzare comunque la musicalità di questa lingua. Poi gli arrangiamenti, che riprendono quelli tipici del periodo (James Last ad esempio) ma che sono fatti con molto gusto e funzionali alla voce. Infine la figura di Marion Maerz che comunque affronta questo repertorio senza timore reverenziale dovendosi misurare con altri nomi del canto pop. Segnaliamo So wie ich, Einsame Träume e Alles ist nun vorbei come i momenti migliori. Da collezionisti, senza dubbio.
Michele Manzotti
|
1. Warten und Hoffen (Wishin' And Hopin')
2. Frag doch nur Dein Herz (Trains & Boats & Planes)
3. So wie ich (Close To You)
4. Nimm nicht alles so schwer (Don't Go Breaking My Heart)
5. Wenn ich die Regentropfen seh (Raindrops Keep Falling On My Head)
6. Alles ist nun vorbei (Anyone Who Had A Heart)
7. Ein Haus ist kein Zuhaus (A House Is Not A Home)
8. Einsame Träume (Odds And Ends)
9. Das Ende der Reise (24 Hours From Tulsa)
10. Geh vorbei (Walk On By)
11. Ich wünsche mir so viel von Dir (I Say A Little Prayer)
12. Auf dieser Erde (All Kinds Of People) |