Giovanna Carone e Mirko Signorile – Mirazh

(Digressione Music)

www.digressione.it

A chi piacciono gli incontri tra culture e il repertorio world potrebbe interessare questa proposta, la terza, del pianista Mirko Signorile e della cantante Giovanna Carone, conosciuto anche come duo Far Libe (dal titolo dell’album precedente). Traendo spunto da Le città invisibili di Italo Calvino, dal Libro dei Viaggi di Beniamino di Tudela e dalla figura di Marco Polo, Signorile e Carone trovano un terreno comune nel confronto tra italiano e yiddish. L’itinerario immaginario (Mirazh significa miraggio) si muove attraverso dodici tracce originali con voce e pianoforte. Signorile è un jazzista che firma l’intera parte musicale del disco con gusto e bravura strumentale, mentre Carone proviene dall’esperienza barocca. A noi convincono maggiormente i brani interamente in italiano o interamente in  yiddish rispetto a quelli con versi in entrambe le lingue. Citiamo Quando vedrai Despina e il suo “doppio” in yiddish Despina me-eyver-le-jam, la ritmica Shmaragden, la melodica Bauci sospesa.

Michele Manzotti

Tagged Giovanna Carone, jazz, Mirko Signorile, world music